ambition fuels (someone's) desire

Translations
амбиция подогревает (чей-то) желание
His ambition fuels his desire to succeed.
Его амбиция подогревает его желание добиться успеха.